AEFSIA
Privacy Policy 隱私權政策
Terms of Service 服務條款
Payment & Refund 付款與退款
Contact Information 聯絡資訊
首頁 | Home
AEFSIA
Privacy Policy 隱私權政策
Terms of Service 服務條款
Payment & Refund 付款與退款
Contact Information 聯絡資訊
首頁 | Home
Terms of Service
服務條款
AEFSIA 服務條款
最後更新日期：2025 年 7 月 2 日
Last updated: July 2, 2025
國際珠算教育研究與獎學金（Abacus Educational Forum & Scholarships Int’l Association，下稱「AEFSIA」、「我們」）歡迎您瀏覽我們的官方網站 AEFSIA.COM。存取或使用本網站，即表示您同意受本服務條款的約束；若您不同意其中任何部分，請勿使用本網站。
Abacus Educational Forum & Scholarships Int’l Association (“AEFSIA,” “we,” “our,” or “us”) welcomes you to AEFSIA.COM, our official website. By accessing or using our website, you agree to be bound by these Terms of Service. If you do not agree with any part of these terms, please do not use our site.
AEFSIA.COM 僅供資訊參考之用，提供有關本會課程、學費、課表及珠算教育的綜合資訊。本網站不提供表單提交、線上購買、帳號登入或其他互動功能。
AEFSIA.COM is provided for informational purposes only. It offers general information about our programs, tuition, schedules, and abacus education. Our website does not support form submissions, purchases, account sign-ins, or other interactive user features.
AEFSIA.COM 上的所有內容，包括但不限於文字、標誌、圖形及頁面設計，均屬 AEFSIA 所有，並受著作權、商標權及智慧財產權相關法律保護。未經我們事先書面許可，您不得複製、轉載、散佈或以其他方式使用本網站內容。此保護範圍同樣適用於 AEFSIA 的線下智慧財產，包括印刷教材、教學工具、級別檢定考試及品牌教室用品。任何未經授權的使用均被嚴格禁止。
All content on AEFSIA.COM, including but not limited to text, logos, graphics, and page design, is the property of AEFSIA and is protected by applicable copyright, trademark, and intellectual property laws. You may not copy, reproduce, distribute, or otherwise use our content without our prior written permission. These protections also apply to AEFSIA’s offline intellectual property, including printed materials, teaching tools, level certification exams, and branded classroom items. Any unauthorized use is strictly prohibited.
使用本網站時，您同意不得：
濫用本網站或其內容
未經許可嘗試複製、散佈或再發佈內容
進行垃圾訊息傳送、破壞性行為，或試圖取得本網站的未授權存取權
By using our site, you agree that you will not:
Misuse the site or its content
Attempt to copy, distribute, or republish content without permission
Engage in spamming, disruptive behavior, or attempts to gain unauthorized access to the site
AEFSIA.COM 可能包含連結至由非 AEFSIA 營運或控制的外部網站、第三方資源或平台。這些連結僅為提供資訊及方便訪客之用。
請注意，我們不對任何外部網站的內容、隱私權政策或安全性負責。一旦您透過連結離開 AEFSIA.COM，即表示您將受該第三方網站的條款、政策及作業規範所約束。我們建議您在造訪任何網站前，先行閱讀該網站的隱私權政策及使用條款。
AEFSIA.COM may contain links to external websites, third-party resources, or platforms that are not operated or controlled by AEFSIA. These links are provided for informational purposes and as a convenience to our visitors.
Please note that we are not responsible for the content, privacy practices, or security of any external sites. Once you leave AEFSIA.COM by clicking a link, you are subject to the terms, policies, and practices of that third-party website. We encourage you to review the privacy policy and terms of any site you visit.
本網站上的所有資訊均以「現況」提供，不附帶任何明示或默示的保證。我們不保證網站不會出現錯誤、技術問題，或可持續不間斷地提供服務。
AEFSIA 對因您使用本網站或無法存取本網站所造成的任何損害或損失，概不承擔責任。
All information on this website is provided “as is” without warranties of any kind, express or implied. We do not guarantee that the website will be error-free, free from technical issues, or continuously available.
AEFSIA shall not be liable for any damages or losses resulting from your use of, or inability to access, this website.
我們可隨時更新或修改本服務條款，且無需事先通知。任何變更將公佈於本頁，並更新生效日期。我們鼓勵您定期查閱本條款，以保持最新資訊。
We may update or modify these Terms of Service at any time without prior notice. Any changes will be posted on this page with an updated effective date. We encourage you to review these terms periodically to stay informed.
本網站所提供的資訊、內容、條款與政策，AEFSIA 有權在未事先通知或未取得任何個人或機構同意的情況下，隨時進行修改、更新或刪除，以反映現行作業、法規要求或組織決策。我們保留對網站或其內容進行任何必要調整的全部權利。
我們不保證本網站的資訊始終即時或正確，亦不對因依賴過期或錯誤資料而造成的結果承擔責任。持續使用本網站即表示您同意並接受最新版本的服務條款。
The information, content, terms, and policies on this website are subject to change at any time at the sole discretion of AEFSIA, without prior notice or the need for consent from any individual or entity. We reserve all rights to modify, update, or remove any portion of this website or its content as needed to reflect current practices, regulatory compliance, or organizational decisions.
We make no guarantees that the information presented will always be current or error-free and are not responsible for any reliance placed on outdated or incorrect material. Continued use of this website constitutes acceptance of the most recent version of these Terms of Service.
若您對本服務條款有任何疑問，請與我們聯繫：
電話：626-436-4199
電子郵件：contact@aefsia.com
If you have any questions about these Terms of Service, please contact us at:
Phone: 626-436-4199
E-mail: contact@aefsia.com